El nacimiento de una nutria salvaje en directo

Los visitantes del acuario Monterey Bay de California (EE UU) vivieron una experiencia única este fin de semana: una nutria salvaje dio a luz sobre una roca de las instalaciones del centro.

It’s not every day you get to watch a sea otter pup come into the world! But when a pregnant wild otter took shelter in our Great Tide Pool Saturday, we had a unique opportunity to see it happen. Sea otters can give birth in water or on land. You’ll notice that mom starts grooming her pup right away to help it stay warm and buoyant—a well-groomed sea otter pup is so buoyant it’s practically unsinkable! For more video of the birth (spoiler alert: the miracle of life is graphic!) check out our YouTube channel: http://mbayaq.co/1R0v6oD . Besides keeping the pup afloat, grooming also helps get the blood flowing and other internal systems revved up for a career of chomping on invertebrates and keeping nearshore ecosystems, like the kelp forests in Monterey Bay, and the eel grass at Elkhorn Slough, healthy.Our sea otter researchers have been watching wild otters for years and have never seen a birth close up like this. We’re amazed and awed to have had a chance to witness this Monterey Bay conservation success story first hand in our own backyard. Welcome to the world, little otter!
Posted by Monterey Bay Aquarium on domingo, 6 de marzo de 2016

Los hechos pasaron después de que el animal se refugiase en la piscina principal del acuario el sábado. En el vídeo de arriba, se ve cómo se retuerce sobre la roca mientras respira con dificultades.
«¡No se ve todos los días como una nutria marina llega al mundo!», escribieron los responsables del acuario en su página de Facebook. «Nuestros investigadores han estado observando nutrias marinas durante años y nunca habían visto un nacimiento tan de cerca. Estamos alucinados de haber tenido la oportunidad de ser testigos de este éxito para la conservación de la bahía de Monterey en nuestro propio patio».


En el vídeo del nacimiento se puede ver cómo la madre limpia al bebé inmediatamente después de nacer. Esa meticulosa limpieza mantendrá al bebé caliente y fuerte, explican desde el acuario.
En el vídeo de YouTube puedes ver el nacimiento todavía más cerca. (Como advierten desde el centro: «el milagro de la vida es muy gráfico»)