Por: Jorge Roberto Maradiaga*
CNUDMI, es la Comisión de las Naciones para el Derecho Mercantil Internacional de la cual formé parte en representación de nuestro país (casi por 20 años). Desarrolla un cometido de primera, al emitir instrumentos jurídicos que luego son suscritos por la inmensa mayoría de los países del mundo. La Comisión (CNUDMI) fue creada por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución 2205 (XXI) de 17 de diciembre de 1966 para promover la progresiva armonización y unificación del derecho mercantil internacional.
Su cometido principal es justamente, la elaboración de convenios, leyes modelo y normas aceptables a escala mundial. La preparación de guías jurídicas y legislativas y la formulación de recomendaciones de gran valor práctico. La Comisión está integrada por 70 Estados miembros elegidos por la Asamblea General. Su composición es representativa de las diversas regiones geográficas y los principales sistemas económicos y jurídicos. Los miembros de la Comisión son elegidos por períodos de seis años.
UNCITRAL, (en inglés) cuenta con seis Grupos de Trabajo: Grupo de Trabajo I: Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas; 2. Grupo de Trabajo II: Solución de Controversias; 3. Grupo de Trabajo III: Reforma del Sistema de Solución de Controversias entre Inversionistas y Estados; 4. Grupo de Trabajo IV: Comercio Electrónico; 5. Grupo de Trabajo V: Régimen de la Insolvencia; 6. Grupo de Trabajo VI: Documentos de transporte multimodal negociables.
La CNUDMI proporciona acceso a los informes de sus seis Grupos de Trabajo, así como a enlaces a informes sobre períodos de sesiones relacionados de la Asamblea General y la Comisión alojados en el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas.
Es importante el desarrollar y mantener un marco legal transfronterizo sólido para facilitar el comercio y la inversión internacionales. La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) desempeña un papel clave en el desarrollo de ese marco en cumplimiento de su mandato de promover la armonización y modernización progresivas del derecho mercantil internacional. La CNUDMI hace esto al preparar y promover el uso y la adopción de instrumentos legislativos y no legislativos en una serie de áreas clave del derecho comercial.
Los textos de la CNUDMI se elaboran a través de un proceso internacional en el que participan diversos integrantes. La composición de la CNUDMI está estructurada para ser representativa de diferentes tradiciones jurídicas y niveles de desarrollo económico, y sus procedimientos y métodos de trabajo garantizan que los textos de la CNUDMI sean ampliamente aceptados por ofrecer soluciones apropiadas para muchos países en diferentes etapas de desarrollo económico.
Para implementar su mandato y facilitar el intercambio de ideas e información, la CNUDMI mantiene estrechos vínculos con organizaciones internacionales y regionales, tanto intergubernamentales como no gubernamentales, que son participantes activos en el programa de trabajo de la CNUDMI y en el campo del comercio internacional. y derecho comercial.
Es importante destacar, que la CNUDMI está formulando reglas modernas, justas y armonizadas sobre transacciones comerciales. Estos incluyen: convenciones, leyes modelo y reglas que son aceptables en todo el mundo; guías y recomendaciones legales y legislativas de gran valor práctico; información actualizada sobre jurisprudencia y promulgaciones de leyes comerciales uniformes; asistencia técnica en proyectos de reforma legal; seminarios regionales y nacionales sobre derecho comercial uniforme.
La Secretaría de la CNUDMI ha establecido un sistema para recopilar y difundir información sobre decisiones judiciales y laudos arbitrales relacionados con las Convenciones y Leyes Modelo que han emanado del trabajo de la Comisión. El propósito del sistema es promover el conocimiento internacional de los textos legales formulados por la Comisión y facilitar la interpretación y aplicación uniformes de esos textos.
En un mundo cada vez más interdependiente económicamente, se reconoce ampliamente la importancia de un marco legal mejorado para facilitar el comercio y la inversión internacionales. La CNUDMI desempeña un papel importante en el desarrollo de ese marco debido a su mandato de preparar y promover el uso y la adopción de instrumentos legislativos y no legislativos en una serie de áreas clave.
Estos instrumentos se negocian a través de un proceso internacional que involucra a una variedad de participantes. La composición de la CNUDMI está estructurada de modo que sea representativa de diferentes tradiciones jurídicas y niveles de desarrollo económico. Como resultado de este proceso, se acepta ampliamente que sus textos ofrecen soluciones apropiadas para muchos países diferentes en diferentes etapas de desarrollo económico.
*Doctor en Derecho Mercantil, catedrático universitario y especialista en Derecho Aeronáutico y Espacial.
E-mail: [email protected]
[email protected]